top of page
La mayor parte de los vídeos que aparecen en esta página han sido recogidos desde youtube. Doy gracias a todos sus creadores por su esfuerzo y creatividad. Mi intención sólo es la de acercar a los alumnos de Alemán recursos para que puedan estudiar Alemán de una forma más divertida.
Rebeca Martín A
DECLINACIÓN DETERMINANTES
​
Pues qué creías, ¿que éstos no se declinaban? Pues también se declinan. He aquí la tabla de declinación:
DETERMINANTE INTERROGATIVO
Masculino Femenino Neutro Plural
​
Nominativo Welcher ? Welche ? Welches ? Welche?
​
Acusativo Welchen ? Welche Welches Welche
​
Dativo Welchem ? Welcher Welchem Welchen
​
Genitivo Welches ? Welcher Welches Welcher
Welchen Junge hast du getroffen? = ¿Qué chico te has encontrado? Akk- Mas
​
Welches Buch hast du gelesen?= ¿Qué libro has leído? AKK- Neut.
​
Welche Frau schreibt dir? = ¿Qué mujer te escribe? Nom.- Fem.
Welches Auto möchten Sie kaufen, dieses oder jenes? :
¿Qué coche quiere comprar, éste o aquél?
DETERMINANTE DEMOSTRATIVO : ESTE, ESTA...
Masculino Femenino Neutro Plural Español
​
Nominativo Dieser Diese Dieses Diese este, esta
​
Acusativo Diesen Diese Dieses Diese
​
Dativo Diesem Dieser Diesem Diesen
​
Genitivo Dieses Dieser Dieses Dieser
DETERMINANTE INDEFINIDO : AQUEL, AQUELLA...
Masculino Femenino Neutro Plural Español
​
Nominativo Jener Jene Jenes Jene aquel, aquella
​
Acusativo Jenen Jene Jenes Jene
​
Dativo Jenem Jener Jenem Jenen
​
Genitivo Jenes Jener Jenes jener
Jeder: Cada
Der Morgen kommt nach jeder Nacht.
Einige: Algunos
Kein: Ningún.
Alle: Todos
Andere: Otros.
Ich habe ein Stück Torte genommen, die andere Leute haben nichts gegessen.
Manche: Algunos.
Manche Autos verbrauchen weniger Benzin.
der Beruf-e: Profesión
der Typ-en: Tipo, tío.
der Job-s: Trabajo. Profesión.
​
die Lust- Lüste: Ganas.
die Idee-n: Idea.
​
das Fach- Fächer: Asignatura.
das Geld-s: Dinero.
das Team-s: Equipo.
​
Finde es heraus: ¡Averígualo!
ziemlich: Bastante.
neugierig: Curioso.
eher: más bien.
schüchtern: Tímido.
ruhig: Tranquilo.
sonst: Por lo demás.
Unbedingt: Sin falta.
zufrieden: Satisfecho.
reichen: Bastar, ser suficiente.
ungeduldig: Impaciente.
faul: vago.
​
​
der Ort- e : Lugar, sitio
der Fehler,-: Fallo.
der Zuhörer -: Oyente
der Spielplatz- ¨-e: Parque de juegos infantil.
der Tourist-en: Turista.
der Koch-¨_e: Cocinero.
der Tipp-s: Consejo, pista.
der Dom-e: Catedral.
der Turm-¨_e: Torre.
der Künstler-: Artista.
der Himmel-: Cielo.
der Zoo-s: Zoo.
der Hamburger-: Hamburguesa.
der Unfall-¨_e: Accidente.
der Vogel-¨:Pájaro.
der Reitlehrer- : Profesor de equitación.
der Berg-e: Montaña.
der Wald- ¨_er: Bosque.
der See-n: Lago.
der Dieb-e: Ladrón.
der Pferdehof- ¨_e: Centro ecuestre.
​
die Menge: Montón, multitud.
die Sache-n: Cosa.
die Altstadt_¨_e: Casco histórico.
die Erde-n: Tierra.
die Brücke-n: Puente.
die Bank-¨_e: Banco.
die Zeitung-en: Periódico.
die Natur-en: Naturaleza.
die Hall - e: Sala, pabellón.
die Hütte-n: Cabaña.
​
das Ufer- : Ribera, orilla.
das Wetter: Tiempo.
das Museum- Museen: Museo.
das Schloss- Schlösser:Castillo, candado.
das Würstchen-: Salchicha.
das Spielzeug-e: Juguete.
das Moped-s: Ciclomotor.
das Portemonnaie-s: Cartera de bolsillo.
das Pferd-e: Caballo.
​
​
Wählen: Optar, elegir.
Springen: Saltar
reden: Hablar.
Weiter gehen: Continuar, ir más allá.
Stören: Molestar.
Trösten: Confortar, consolar.
Weinen: Llorar.
Joggen: Hacer footing.
sitzen: Sentarse.
Sich verletzen: Herirse.
füttern: Dar de comer.
Schimpfen: Regañar, quejarse.
Stehlen: Robar.
Reiten: Cabalgar. (ist geritten)
Aufpassen: Tener cuidado.
Halten:Parar.
Zurückgeben: Devolver.
Vorschlagen: Proponer, sugerir.
gucken: Mirar.
verlieren: Perder. (haben verloren).
​
Wahnsinn! : ¡Qué pasada!, ¡Qué locura!
Nämlich: Especialmente, principalmente.
Fast: Casi.
Einfach: Sencillamente, facilmente.
drauβen: Fuera.
Genau: Sencillamente.
Übrigens: Por cierto.
Täglich: Diariamente
drüben: Allá, al otro lado.
Auf jeden Fall: ¡Por supuesto!, ¡En todo caso!
Auf keinen Fall: ¡En absoluto! ¡En ningún caso!
Gefährlich: Peligroso.
Recht haben: Tener razón.
Ganz besonders: Muy especialmente.
berühmt: Famoso.
Auβerdem: Además.
Der Tag ist vorbei: El día se ha pasado.
Unbedingt: Por fuerza, sin falta.
Quatsch!: ¡Tonterías!
Sonst: Por lo demás.
verrückt: Loco.
Offen: Abierto.
Irgendwas: Algo.
​
​
Frau: radio Köln- Reportage
Moderator: Hallo, liebe Zuhörer! Ja, Köln hat gewählt nämlich den Lieblingsort der Kölner. Und da bin ich heute, nämlich am Rheinufer. Das Wetter ist toll, und hier sind eine Menge Leute. Viele gehen spazieren, Jugendliche fahren Rad, das heiβt, sie springen mit dem Rad und machen ganz tolle Sachen. Wahnsinn!
Ich frage jetzt mal einige Leute, warum sie hier sind. Zum beispiel diesen Biker.
Hallo, ich heiβe Peter Lück und mache Interviews für Radio Köln. Darf ich dich etwas fragen?
Jonas: Ja, klar!
Moderator: Wie heiβt du? Und wie alt bist du?
Jonas: Jonas. Ich bin 14.
Moderator: Ist das Rheinufer dein Lieblingsort?
Jonas: Ja, auf jeden Fall! Ich bin nachmittags oft hier. Eigentlich fast jeden Tag. Hier treffe ich meine Freunde und wir fahren Trial.
Moderator: Aha. Entschuldigung, wie heiβt das?
Jonas: Trial.
Moderator: Das sieht ja toll aus! Ja, dann noch viel Spaβ!
Jonas: Danke!
Moderator: Ich geh' dann mal weiter. Hier am Spielplatz steht eine Junge Frau. Hallo, ich bin Peter Lück von Radio Köln. Sind Sie oft hier am Rheinufer?
Frau: Ja, wir sind fast täglich hier. Meine Tochter liebt den Spielplatz.
Moderator: Ist das Rheinufer ein Lieblingsort für Sie?
Frau: Na ja, das Rheinufer selbst vielleicht nicht, aber sehen Sie das Café dort? Dieses Café ist mein Lieblingsort. Ich kann drauβen sitzen und eine Tasse Kaffe trinken und dabei sehe ich die ganze Zeit meine Tochter. Das mache ich sehr gern.
Moderator: Okay, dann noch einen schönen Tag! Mal sehen, da drüben, auf einer Bank, sitzen einige Jugendliche. Peter Lück, hallo, ich bin von Radio Köln. Kann ich euch etwas fragen?
Anna, Fabio, Luisa: Ja?
Moderator: Ist das hier euer Lieblingsort?
Fabio: Hier, das Rheinufer?
Moderator: Ja, genau.
Anna: Eigentlich ja, oder?
Die anderen: Ja, klar!
Moderator: Und was macht ihr hier?
Anna: Ach, wir treffen uns hier, wir reden, zum Beispiel über die Schule, hören Musik...
Moderator: Und wie findet ihr die Trial- Fahrer dort?
Fabio: Na, einfach super!
Anna: Ja, das ist toll.
Moderator: Und, möchtest du das auch können?
Anna: Nein, auf keinen Fall! Viel zu gefährlich!
Moderator: Da hast du Recht. Na ja, viel Spaβ noch zusammen!
Anna: Danke! Tschüss!
Fabio, Luisa: Tschüss!
​
​
​
im Park= En el parque.
im Wald= En el bosque.
im Garten= En el jardín.
in der Straβe= En la calle.
in der Schule= En el colegio.
in der Stadt= En la ciudad.
in der Fabrik= En la fábrica.
auf dem Platz = En la plaza
auf dem Flohmarkt= En el mercadillo.
auf der Insel= En la isla.
​
Am Kiosk = En el quiosco
Am Bahnhof= En la estación.
Am See= En el lago.
Am Meer= En el mar.
Am Fluss= En el río.
An + dem = AM
Personalpronomen im Dativ
mir
dir
ihm
ihr
ihm
uns
euch
ihnen / Ihnen
Verbos que rigen Dativo.
Es geht mir nicht gut.: No me siento bien.
Gib uns das Geld zurück: Devuélvenos el dinero.
Das schmeckt ihr. Eso le gusta. (a ella)
Das Kleid gefällt ihm. El vestido le gusta (a él).
Das Pferd gehört ihnen. El caballo les pertenece.
Täglich: Diariamente.
Fast jeden Tag: Casi cada día.
Manchmal: A veces.
Nie: Nunca.
Der Flohmarkt : El mercadillo
Der Bahnhof: Estación de tren.
Der Platz: Plaza.
Der Garten: Jardín.
Der Kiosk: Kiosko.
Der Park: Parque.
Der Wald: Bosque.
Der See: Lago.
Der Strand: Playa.
Der Fluss: Río.
Der Berg: Montaña.
Der Dom: Catedral.
Das Fest: Fiesta.
Das Theater: Teatro.
Das Kino: Cine.
Das Meer: Mar.
Das Kloster: Monasterio.
Das Museum: Museo.
Das Ufer: Orilla.
Die Straβe: La calle.
Die Insel: La isla.
Die Festung: Castillo, fortaleza.
Die Brücke: Puente.
Die Promenade: Paseo.
Die Schule: Colegio, escuela.
bottom of page