La mayor parte de los vídeos que aparecen en esta página han sido recogidos desde youtube. Doy gracias a todos sus creadores por su esfuerzo y creatividad. Mi intención sólo es la de acercar a los alumnos de Alemán recursos para que puedan estudiar Alemán de una forma más divertida.
Rebeca Martín A
Lektion 20. Gefühle.
Reflexive Verben
Sich streiten: Pelearse, reñir.
Ich streite mich
Du streitest dich
Er / sie / es streitet sich
Wir streiten uns
Ihr streitet euch
sie /Sie streiten sich
Sich freuen auf + AKK: Alegrarse.
Ich freue mich
Du freust dich
Er / sie / es freut sich
Wir freuen uns
Ihr freut euch
sie /Sie freuen sich
Sich fühlen: Sentirse.
Ich fühle mich
Du fühlst dich
Er / sie / es fühlt sich
Wir fühlen uns
Ihr fühlt euch
sie /Sie fühlen sich
Sich treffen mit (Dativ): Encontrarse con.
Ich treffe mich mit...
Du triffst dich
Er / sie / es trifft sich
Wir treffen uns
Ihr trefft euch
sie /Sie treffen sich
Sich ärgern: Enfadarse.
Ich ärgere mich
Du ärgerst dich
Er / sie / es ärgert sich
Wir ärgern uns
Ihr ärgert euch
sie /Sie ärgern sich
¿Cuándo utilizamos "SEIN" como auxiliar?
-
Para verbos intransitivos y no reflexivos que indiquen movimiento o cambio de estado. Ejemplos: rennen, springen (saltar), laufen, fallen (caer), gehen, sterben (morir), schmelzen (derretirse), etc.
-El auxiliar haben se usa en los demás casos.
- Algunos verbos pueden utilizar "HABEN" o "SEIN" según la oración.
Auxiliar sein (función intransitiva- no necesita Complemento Directo.)
Auxiliar haben (función transitiva- con Complemento Directo).
Como ejemplos podemos encontrar:
fahren (conducir), biegen (girar), verderben (estropearse), brechen (romper), fliegen (volar), treten (pisar, ir), scheiden (separar, partir), reiten (cabalgar)
Adjektive
geärgert: enfadado.
lustig: divertido.
pünktlich: puntual.
unpünktlich: impuntual.
egoistisch: egoista
stark: fuerte.
krank: enfermo.
hübsch: guapo.
faul: vago.
neugierig: curioso.
sensibel: sensible.
unsensibel: insensible.
schlank: delgado.
elegant: elegante.
langweilig: aburrido.
optimistisch: optimista.
lang: largo.
müde: Cansado
verliebt: Enamorado.
krank: Enfermo.
allein: Solo, sin gente.
schlecht: mal.
Wie oft...?: ¿Con qué frecuencia...?
Wie oft fühlst du dich müde?
Oft: A menudo.
Manchmal: A veces.
Nie: Nunca
Immer: Siempre.
Zaubern: Hace magia
vorlesen: Leer en voz alta.
auffangen: Coger algo
Durchbrechen: Romper.
treten: Dar una patada.
Schubsen: Empujar.
Anzünden: Encender.
Einschenken: Servir algo, escanciar.
Der Brief-e : Carta.
Der Job-s: Trabajo.
Der Platz: Plaza.
Der Flohmarkt - märkte: Mercadillo.
Der Wettbewerb- e: Concurso.
Der Witz-e: Chiste.
Der Traumberuf-e: Profesión de tus sueños.
Der Laptop-s: Ordenador portátil.
Der Schuh-e: Zapato.
Der Baum- ¨-e: Árbol.
Der Park-s: Parque.
Der Künstler-: Artista.
Die Hausaufgaben- : Los deberes.
Die Wiese-n: Pradera.
Die Blume-n: Flor.
Die Überschrift-en: Título.
Die Mode-n: Moda
Das Tagebuch- ¨_er: Diario.
Das Kino-s: Cine.
Das Straβenfest- e: Fiesta de calle
Das Theater- : Teatro.
Das Musikfestival-s: Festival de música.
Das Tier-e: Animal.
Das Haar-e: Pelo.
Das Pferd-e Caballo.
Die Frisur-en: Peinado.
Fühlen: Sentir.
Umziehen: Mudarse.
Mitkommen: Acompañar. Ir con alguien.
Vorstellen + Akk. : Presentarse.
Gewinnen: Ganar.
Nerven: Desesperar, agobiar.
Allein: Solo.
Am Anfang: Al principio.
weit weg: Lejos.
Sie fehlen mir so!: Les echo tanto de menos!
Zum Glück: Por suerte.
Die beiden: Ambos.
witzig: Gracioso.
hübsch: Guapo.
Schlank: Delgado.
neugierig: curioso.
süβ: Mono.
pünktlich: Puntual.
unpünktlich: Impuntual.
romantisch: Romántico.
Unromantisch: nada romántico.
verrückt: Loco.
Sensibel: Sensible.
Unsensibel: Insensible.
Wie oft? : ¿Con qué frecuencia?
Unregelmässige Verben
Abfahren - ist abgefahren: Salir, partir.
Abgeben - hat abgegeben : Entregar, dar
Abschlieβen - hat abgeschlossen: Concluir, cerrar, finalizar
Anfangen- hat angefangen: Empezar
Ankommen - ist angekommen: Llegar
Anrufen - hat angerufen : llamar por teléfono.
Anziehen - hat angezogen: vestirse.
Aufhaben - hat aufgehabt: Llevar puesto.
Aufstehen - ist aufgestanden: Levantarse.
Aussehen - hat ausgesehen: Parecerse.
Backen - hat gebacken : Hornear.
Behalten - hat behalten: Mantener, guardar, quedarse con algo.
bekommen - hat bekommen : Obtener, recibir.
Bieten - hat geboten: Ofrecer.
Bleiben - ist geblieben: Quedarse.
Bringen - hat gebracht: Traer, llevar.
Denken - hat gedacht: Pensar
Dürfen: - hat gedurft: Tener permiso.
Einladen - hat eingeladen: Invitar.
Essen - hat gegessen: Comer.
Fahren - ist gefahren:Viajar, conducir.
Fernsehen - hat ferngesehen: Ver la tele.
Finden - hat gefunden: Encontrar, parecer.
Fliegen - ist geflogen: Volar
Geben - hat gegeben: Dar
Gefallen - hat gefallen: Agradar, gustar.
Gehen - ist gegangen: Ir.
Gewinnen - hat gewonnen: Ganar
Haben - hat gehabt: Tener
Hängen - hat gehangen: Colgar.
Heβen - hat geheiβen: Llamarse
Helfen - hat geholfen: Ayudar
Herunterladen - hat heruntergeladen: Descargar, bajar algo.
Kennen - hat gekannt: Conocer, saber algo.
Kommen- ist gekommen: Venir.
Können- hat gekonnt: Poder, saber.
Laufen - ist gelaufen: Correr.
Lesen - hat gelesen: Leer
Liegen - hat / ist gelegen: Estar tumbado.
Mitbringen - hat mitgebracht:Traer algo , llevar.
Mitfahren - ist mitgefahren: Viajar con alguien.
Mitkommen - ist mitgekommen: Venir o acompañar a alguien.
Mitnehmen - hat mitgenommen: Llevar algo contigo.
Mögen - hat gemocht: Gustar
Müssen - hat gemusst: Tener que, deber.
Nehmen - hat genommen: Tomar, coger.
Raten - hat geraten: Adivinar, aconsejar, asesorar.
Reiten - hat /ist geritten: Montar a caballo.
Schieβen - hat geschossen: Disparar.
Schlafen- hat geschlafen: Dormir
Schneiden - hat geschnitten: Cortar
Schreiben - hat geschrieben: Escribir.
Schwimmen- ist geschwommen: Nadar.
Sehen - hat gesehen: Ver
Sein - ist gewesen: Ser / Estar
Singen - hat gesungen: Cantar
Sitzen - hat gesessen: estar sentado
Setzen - hat gesetzt: Sentar.
Sollen - hat gesollt: Deber-Recomendación.
Sprechen - hat gesprochen: Hablar.
Stattfinden - hat stattgefunden: Tener lugar
Stehen - hat/ist gestanden: Estar de pie.
Streiten - hat gestritten: Pelear.
Teilnehmen - hat teilgenommen:Participar.
Tragen - hat getragen: llevar puesto.
Treffen - hat getroffen: Quedar con, conocer.
Trinken hat getrunken: Beber.
Tun - hat getan: Hacer
Umsteigen - ist umgestiegen: Transbordar, hacer transbordo.
Umziehen - ist umgezogen: Cambiarse de ropa. Mudarse de casa.
Vergessen - hat vergessen: Olvidar.
Verlieren - hat verloren : Perder.
Verstehen - hat verstanden: Entender.
Vorschlagen - hat vorgeschlagen: Proponer, sugerir.
Wehtun - hat wehgetan: Doler.
Werfen - hat geworfen: Tirar algo.
Wiegen - hat gewogen: Mecer, acunar.
Wissen - hat gewusst: Saber
Wollen - hat gewollt: Querer
Listado verbos
DEINE FREUNDE - ERZÄHL MAL
Wie war's in den Ferien? Gut
Was hast du da erlebt? Viel
Wie war's mit den andern? Gut
Und was habt ihr so gemacht? Gespielt
Wie war das Wetter? Gut (das Wetter: El tiempo)
Wie war's am Strand? Gut
Wie war das Essen?
Ey, du hast grad was vergessen? Gut
Na gut, wie war das Essen? Gut
Wie hat es dir geschmeckt? Gut
Wie war's zubereitet? Gut
Wie war der Tisch gedeckt? Gut
Wie hast du gegessen? Gut
Wie hast du verdaut? Gut (Verdauen: digerir)
Wie schmeckte der Nachtisch? Gut (Nachtisch: postre)
Und was gab´s überhaupt? Weiß ich nicht mehr
Ich hab´ ein schönes, neues Spiel!
Hab´ ich selber erfunden (Erfinden: Inventar)
Und manchmal spiel´ ich mehrere Stunden
Ich rede heute nicht mehr viel! (Reden: Hablar.)
Habt ihr die Regeln kapiert? (Kapieren: Entender)
Es ist ganz leicht, wer zu viel redet, verliert
Ich hab´ ein schönes, neues Spiel!
Hab´ ich selber erfunden
Und manchmal spiel´ ich mehrere Stunden
Ich rede heute nicht mehr viel!
Habt ihr die Regeln kapiert?
Es ist ganz leicht, wer zu viel redet, verliert
Wie hast du geschlafen? Gut
Was hast du geträumt? Nix (Träumen: Soñar.)
Wie gefiel's dir im Zirkus? Gut
Was hat der Zauberer gemacht? Tricks (der Zauberer: mago)
Wie gefällt dir deine Party? Gut
Wann wollen wir das mal wiederholen? Nie (Wiederholen: repetir)
Sag mal, habt ihr euch gestritten? Ja
Und wer hat damit angefangen? Die
Und du hast gar nix gemacht? Nein
Und das soll ich dir jetzt glauben? Ja
Okay, dann sag` das nochmal
Und guck mir dabei tief in die Augen! Nö
Sag mal, ist dir das egal? Nein
Dann guck mich bitte richtig an! Okay
Du hast dich echt gut benommen? Ja
Und die anderen alle nich? Ne
Ich hab´ ein schönes, neues Spiel!
Hab´ ich selber erfunden
Und manchmal spiel´ ich mehrere Stunden
Ich rede heute nicht mehr viel!
Habt ihr die Regeln kapiert?
Es ist ganz leicht, wer zu viel redet, verliert
Ich hab´ ein schönes, neues Spiel!
Hab´ ich selber erfunden
Und manchmal spiel´ ich mehrere Stunden
Ich rede heute nicht mehr viel!
Habt ihr die Regeln kapiert?
Es ist ganz leicht, wer zu viel redet, verliert
Wie gefällt dir Musik? Gut
Was machst du besonders? Das
Was meinst du damit? Na das hier
Was gefällt dir daran? Bass
OHNE + AKKUSATIV
Ich kann nicht ohne meinen Laptop sein.
Ich kann nicht ohne meine Gitarre sein.
Wir könne nicht ohne unsere Eltern sein.
Ihr könnt nicht ohne euer Buch sein.
BERUFE: PROFESIONES
Para formar el femenino, normalmente añadimos al masculino IN y para formar el plural IN+ NEN.
En otros casos, si el masculino termina en mann, el femenino se realiza sustituyendo por Frau.
Otros casos son irregulares.
Kellner - Kellnerin - Kellnerinnen
Müllmann - Müllfrau - Müllfrauen
Der Maurer- : Albañil.
Der Maler- : Pintor.
Der Lehrer-: Profesor.
Der Schneider- : Sastre.
Der Kfz- Mechaniker- : Mecánico de coches.
Der Koch-Köche: Cocinero.
Der Kellner-: Camarero.
Der Pilot-en: Piloto
Der Sekretär-e : Secretario.
Der Verkäufer-: Vendedor.
Der Chef-s: Jefe.
Der Bäcker- : Panadero.
Der Fleischer-: Carnicero.
Der Klempner- : Fontanero.
Der Elektriker- : Electricista.
Der Bauingenieur-e: Aparejador.
Der Zimmermann-männer: Carpintero de obra.
Der Tischler-: Carpintero.
Der Künstler- : Artista.
Der Pianist-en: Pianista.
Der Fotograf-en: Fotógrafo.
Der Hausmeister- : Conserje.
Der Raumpfleger- : Limpiador.
Der Schäfer- : Pastor.
Der Richter- : Juez.
Der Anwalt-Anwälte: Abogado.
Der Polizist-en: Policía.
Der Feuerwehrmann-männer: Bombero.
Der Arzt-Ärzte: Médico.
Der Müllmann- männer: Basurero.
Der Krankenpfleger- : Enfermero.
Der Architekt-en: Arquitecto.
Der Bauarbeiter- : Obrero construcción.
Der Schauspieler- : Actor.
Der Dirigent-en: Director.
Der Computerfachmann-männer: Informático.
Der Briefträger- : Cartero.
Der Regisseur- : Realizador, director.
Der Busfahrer- : Conductor autobús.
Der Musiker- : Músico.
Der Sänger- : Cantante.
Der Apotheker- : Farmacéutico.
Der Tänzer- : Bailarín.
Der Trainer- : Entrenador.
Der Fischhändler- : Pescadero.
Der Arbeiter-: Trabajador, operario.
Der Politiker- : Político.
Faltan más profesiones:
Der / Die Model.
Der / Die Clown
...
BERUFE
Die Maurerin-nen
Die Malerin- nen
Die Lehrerin-nen
Die Schneiderin-nen
Die Kfz- Mechanikerin-nen
Die Köchin-nen
Die Kellnerin-nen
Die Pilotin-nen
Die Sekretärin-nen
Die Verkäuferin-nen
Die Chefin-nen
Die Bäckerin-nen
Die Fleischerin-nen
Die Klempnerin-nen
Die Elektrikerin-nen
Die Bauingenieurin-nen
Die Zimmerfrau-en.
Die Tischlerin-nen
Die Künstlerin-nen
Die Pianistin-nen
Die Fotografin-nen
Die Hausmeisterin-nen
Die Raumpflegerin-nen
Die Schäferin-nen
Die Richterin-nen
Die Anwältin-nen
Die Polizistin-nen
Die Feuerwehrfrau-en
Die Ärztin-nen
Die Müllfrau-en
Die Krankenschwester
Die Architektin-nen
Die Bauarbeiterin-nen
Die Schauspielerin-nen
Die Dirigentin-nen
Die Computerfachfrau-en
Die Briefträgerin-nen
Die Regisseurin-nen
Die Busfahrerin-nen
Die Musikerin-nen
Die Sängerin-nen
Die Apothekerin-nen
Die Tänzerin-nen
Die Trainerin-nen
Die Fischhändlerin-nen
Die Arbeiterin-nen
Die Politikerin-nen